✕
  • ABOUT ME
  • PICTURES
  • BIOGRAPHY
georgia-logo
georgia-logo
@2026 ●
  • ABOUT ME
  • PICTURES
  • BIOGRAPHY
georgia-logo
✕
  • ABOUT
  • MOMENTS
  • MEDIA
  • OPINION
  • PRESS
  • ABOUT ME
  • PICTURES
  • BIOGRAPHY

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.

Καμιά τριανταριά Τυνήσιοι μετανάστες κοιμούνται κάτω από τα αστέρια στο Παρίσι μετά από αρκετούς μήνες περιπλάνησης. # Botzaris36 είναι η λέξη κλειδί της κινητοποίησης στο Twitter για την παροχή υλικής βοήθειας καθώς επίσης και για το περίπλοκο πολιτικό και νομικό ζήτημα μεταξύ Γαλλίας και Τυνησίας.

Το Blog Botzaris36 και η οργάνωση Action tunisienne αποτελούν τους κύριους υποστηρικτές τους, συγκεντρώνοντας δίπλα τους Γάλλους και Τυνήσιους ακτιβιστές, όπως η Amira Yahyaoui (@Mira404), @menilmuche, τον Τυνήσιο ακτιβιστή @Ooouups, @Pierrederuelle ή Jérôme Godard (@leclown):

@actiontun Août à #Botzaris36 :  Αν δεν μπορώ να βοηθήσω με χρήματα, μπορώ να βοηθήσω με τα χέρια μου ή απλά και μόνο με την παρουσία μου.

Στις 31 του περασμένου Μαΐου, έπειτα από μια μεγάλη περιπλάνηση που ξεκίνησε μετά την πτώση του Ben Ali, οι Τυνήσιοι έφθασαν στη Γαλλία μέσω του ιταλικού νησιού Λαμπεντούσα. Μερικοί από αυτούς ήταν κάτοχοι ταξιδιωτικών εγγράφων που είχαν εκδοθεί από την Ιταλία επιτρέποντας την πολύμηνη παραμονή τους στην Ευρώπη.

Η Sophie Lebrun, στο Témoignage chrétien, συμμετέχει στην κινητοποίηση μέσω Twitter και εξηγεί την κατάσταση των μεταναστών καθώς επίσης και την προέλευση της λέξης-κλειδί # Botzaris36:

Μερικοί Τυνήσιοι μετανάστες κατέλαβαν το “πολιτιστικό κέντρο της Τυνησίας” που βρίσκεται στον αριθμό 36, της οδού Botzaris στο Παρίσι: για να έχουν μια στέγη, ένα μέρος για να βάλουν το στρώμα τους, για να αναπαυθούν μετά από το κουραστικό ταξίδι, μετά από εβδομάδες περιπλάνησης και πολυημέρες μάχες – χωρίς επιτυχία – για να αναγνωρισθεί η εγκυρότητα των εγγράφων τους που είχαν εκδοθεί στην Ιταλία από τις Γαλλικές Αρχές.

Ο αριθμός 36 της οδού Botzaris, «παράρτημα» της Πρεσβείας της Τυνησίας, φωτογραφία empanada_paris – CC license 2.0

Ο Blogger Menilmuche, που παρακολουθεί από την αρχή μέσω του blog του, την υπόθεση των Τυνήσιων μεταναστών , περιέγραφε στις 31 Μαΐου την κατάληψη του “Πολιτιστικού Κέντρου της Τυνησίας» που βρίσκεται στον αριθμό 36, της οδού Botzaris στο Παρίσι:

Καμιά πενηνταριά Τυνήσιοι της Λαμπεντούσα κατέλαβαν την Τρίτη 31 Μαΐου 2011, το Πολιτιστικό Κέντρο της Τυνησίας στην οδό Botzaris, δίπλα στο Buttes-Chaumont στο 19ο διαμέρισμα του Παρισιού, ζητώντας «ένα χέρι βοήθειας» από την πρεσβεία τους στο Παρίσι προκειμένου να τελειώσει η περιπλάνηση τους στην “πόλη του φωτός”. Το εν λόγω κτίριο διέπεται από το ίδιο καθεστώς με αυτό μιας πρεσβείας, δηλαδή μπορεί να παρέχει άσυλο στους ομογενείς.

Ο χρήστης Menilmuche εξηγεί στο άρθρο του “Η άγνωστη σημασία της οδού botzaris” ότι το Πολιτιστικό Κέντρο της οδού Botzaris αποδείχθηκε ότι έπαιξε έναν ιδιαίτερο ρόλο στη Γαλλία κατά την περίοδο διακυβέρνησης του Ben Ali στην Τυνησία.

Αυτό το “φρούριο” αποτελούσε μια από τις βάσεις από τις οποίες το καθεστώς της Τυνησίας ασκούσε έλεγχο, καταπίεζε και τρομοκρατούσε τα μέλη της τυνησιακής κοινότητας στη Γαλλία. Από εκεί εκτελούνταν οι διαταγές του Ben Ali, και από εκεί επινοούνταν οι επιθέσεις, οι εκστρατείες εκφοβισμού και συκοφαντιών εναντίον των Τυνήσιων προσφύγων;

Το blog Fhimt μετάφρασε στα γαλλικά το ρεπορτάζ της Al Jazeera κατά τη διάρκεια της κατάληψης σχετικά με αποκαλύψεις που έγιναν από τους ίδιους τους καταληψίες, στο χώρο που αρχειοθετούνταν τα διάφορα έγγραφα αυτού του ιδιαίτερου κτιρίου που αρχικά στέγαζε τα γραφεία του RCD, του κόμματος του δικτάτορα Μπεν Αλί.

Ο αριθμός 36 της οδού Botzaris εκκενώθηκε στις 16 Ιουνίου από τις γαλλικές αρχές κατόπιναιτήματος των Τυνησιακών αρχών. Ο Olivier Tesquest, μέσω του ιστότοπου Owni, παρακολούθησε τον νομικό-πολιτικό “λαβύρινθο” ενός ογκώδους φακέλου για την Τυνησία και την Γαλλία. Στις 17 Ιουνίου, ανακοίνωσε:

Εντός 72 ωρών, το ένα τρίτο των εγγράφων είχε εξαφανιστεί από το κτίριο στον αριθμό 36 της οδού Botzaris, η αστυνομία εκκένωσε το χώρο, και η Πρεσβεία της Τυνησίας είχε την κυριότητα του οικήματος.

Από την ημέρα της εκκένωσης του Πολιτιστικού κέντρου της Τυνησίας στον αριθμό 36 της οδού Botzaris, ελάχιστοι πολιτικοί, με εξαίρεση τον βουλευτή της Ardèche, PascalTerrasse, ενδιαφέρονται για τους Τυνήσιους πρόσφυγες που ζουν τώρα στο πάρκο της Buttes Chaumont. Ο François Hollande, υποψήφιος για την προεδρία της Γαλλίας το 2012, απάντησε ωστόσο μέσω Twitter στο συλλογικό κάλεσμα:

Δεν θα είμαι μαζί σας αυτό το βράδυ, αλλά παρακολουθώ την κατάσταση σας στενά. Θα έρθω μέσα στις προσεχείς ημέρες. Δεσμεύομαι.

Ο Vincent PfRuner αφιέρωσε ένα φωτό-ρεπορτάζ για την “Οδύσσεια” αυτών των προσφύγων με τον τίτλο ”Τυνήσιοι της Λαμπεντούσα” στο Παρίσι.

Αυτό το άρθρο αποτελεί τμήμα του ειδικού μας αφιερώματος Τυνησιακή Επανάσταση 2011.

Share

Related posts

#NotATarget


Read more

Η εικόνα έχει την δύναμη


Read more

Οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα «γυρνούν την πλάτη» στην Ευρώπη


Read more

LinkedIn

georgia-logo-light
© 2026 Georgia Trismpioti | All Rights Reserved
  • Consent
  • Details
  • About Cookies

This website uses cookies

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.

Necessary

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

Analytics & Performance

Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.

Marketing

Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.

Cookies are small text files that can be used by websites to make a user's experience more efficient.

The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies we need your permission. This means that cookies which are categorized as necessary, are processed based on GDPR Art. 6 (1) (f). All other cookies, meaning those from the categories preferences and marketing, are processed based on GDPR Art. 6 (1) (a) GDPR.

This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.

You can at any time change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website.

Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.

Please state your consent ID and date when you contact us regarding your consent.

Deny Customize Allow selected Allow all